首页 体育 高晓松采访C罗问道“你退役以后有什么打算”,引起C罗不满要求结束采访,你怎么看?

高晓松采访C罗问道“你退役以后有什么打算”,引起C罗不满要求结束采访,你怎么看?

C罗参加高晓松访谈节目,并发生不愉快,甚至还有人爆粗口,目前来看此事是公说公有理婆说婆有理,球迷们作为吃瓜群众,谁能分得清? 高晓松披露了此次C罗做客《晓说》节目,是C罗的赞助商主…

C罗参加高晓松访谈节目,并发生不愉快,甚至还有人爆粗口,目前来看此事是公说公有理婆说婆有理,球迷们作为吃瓜群众,谁能分得清?
网络图片

高晓松披露了此次C罗做客《晓说》节目,是C罗的赞助商主动要求。其次,原定11:45开始录制节目,而C罗团队却迟到1小时。第三,访谈中要提的问题事先与C罗团队沟通过,C罗团队并没有异议。第四,原定45分钟访谈时间,C罗团队31分钟强行终止。第五,爆粗口是C罗团队问题。第六,作为翻译,应该为客户保密,不能把争议随意披露到网络上,同时翻译所说的为C罗请美女是对C罗的侮辱。七,与C罗的访谈还是比较融洽的。
网络图片

划重点!高晓松这番话有几个含义!

一,做访谈,并不是我上赶着追着C罗要求的。

二,提问内容事先与C罗沟通过,因此提“何时退役”不算违约。

三,C罗团队“迟到早退”,既是耍大牌又是不尊重人。

四,尽管访谈有些不欢而散,但作为赞助商请来的翻译,不该把这些事情披露到网上。

五,高晓松一直提的是“C罗团队”,并非矛头指向C罗本人。
网络图片

那么,是什么问题导致了访谈不欢而散呢?看看那位自称在场的翻译是如何说的。
网络图片

“退役后的打算”!是让双方不欢而散的焦点问题!但是既然事先把提问内容与C罗团队沟通过,并且也得到了C罗团队的认可,按道理说,如果C罗不愿意回答这个问题,完全可以事先掐掉,所以这是个谜,应该是双方沟通的问题。

但无论如何,这位翻译也是个糊涂蛋!人家“首发翻译”都没有披露此事,你作为一个“替补翻译”,一句话没插上,连谁爆的粗口也没搞明白,人家请你干啥去了?一点职业操守都没有。

况且,“让C罗对着这么一张脸”就有些侮辱人了,高晓松不是奶油小生,不看脸吃饭!罗总身边吃闲饭的也是太多了吧。

这个我认为主要是翻译的问题,不管怎么样在节目都没有播出之前,就爆出这种新闻,不符合职业道德,尽管他说的是事实,但其言语中极其针对性,表达对高晓松团体的不满,引起吃瓜群众引战。
网络图片

故事还原;

C罗展开自己的NIKE中国行,与球迷拍照合影参加活动之后,C罗的赞助商优酷联系了高晓松的团队准备做一档关于C罗的采访节目。

可是原本约好的11:45,C罗团队却迟到了将近1个小时,这一点C罗团体没有做好,既然约好了时间就应该守时,信用的重要性毋庸置疑。网络图片然后节目也就按着流程走,在节目结束还剩下1分钟的时候,就被对方叫停(这里说一下,C罗团体那个翻译认为是高晓松这边超时,大概他们是以为从11:45开始的),高晓松为了节目的完整性就问了C罗最后一个问题,具体是退役后的打算。网络图片C罗大概认为自己依然处于巅峰,这个问题问的不是太尊重,就爆了粗口(具体不知道是谁说的)。然后就闹了怎么一出,C罗翻译率先发微博认为高晓松的问题,后来意识道不妥立马删除,可是水都冲到龙王庙了,高晓松本人也知道了这件事情,就自己出来解释。
网络图片其实这件事情C罗是没有任何问题的,问题出在C罗团体没能做完善,既然自己选择参加节目,守时是最基本的要求,被问到退役的打算虽然不妥但是这问题很正常,爆粗口不应该。

让高晓松这种不懂足球的人采访C罗本就是个错误,更别提还问这种让人不悦的问题了。

已经转会尤文图斯的C罗目前正在中国进行商业活动,而其中一个行程就是参加高晓松的脱口秀节目,然而这份采访最终却使得双方不欢而散,那么高晓松究竟说了什么才使得C罗和团队如此不悦呢?
网络图片

据悉当天高晓松是用英语来进行采访,我们都知道高晓松对于足球是一窍不通,所以他问C罗的问题肯定都是一些简单的问题,双方就一直在这样尬聊了快一个小时,最后高晓松问C罗退役后如何打算终于把C罗问烦了……
网络图片

要知道C罗刚刚转会尤文图斯不久,还对未来的新生活充满期待呢,之前就已经回答了一堆没用的问题,最后你还来提问这种扫兴的问题,于是C罗向团队询问能否结束访谈,最终也使得双方不欢而散。
网络图片

你有什么看法?欢迎在下方评论区留言点赞!

热爱足球,热爱体育,敬请关注“玦代双骄”,为您带来更好的回答!

全程尬聊,为了博热度而问问题,本身C罗做客“晓松谈”就是临时插入的,C罗真的很敬业!

C罗自出席了尤文见面会后,就马不停蹄参加Nike的活动,开始了“中国两日行”来到中国后的C罗显得非常的亲切,罗粉早已在机场外苦苦等候多时,包都没来的及放下的C罗便不慌不忙的亲自上去拍照签名。
网络图片
随后去了北京故宫,在社交媒体发了一张在故宫踢球的图片,与小朋友们踢球,简直充满了正能量,最后C罗将被优酷邀请参加”晓说”完成自己的最后的一站。
网络图片
可是让人意外的事情出现了,C罗的团队对高晓松的提问已经失去了耐心,应该是超时了,体育场那边还有不少小球员在烈日下暴晒等待,也在催C罗的团队。但高晓松还是执着问C罗关于退役以后有什么打算,结果引来了C罗不满,因为C罗觉得自己目前还处于巅峰,不想谈这种话题于是告诉助手我们可以结束了吗?听说还用葡萄牙语国骂,但是不确定是不是C罗说的。网络图片爆料的C罗团队的翻译认为应该找一个大碗来与C罗聊天, 还不如找个美女主持人,会让C罗耐心一点,从图片上来看高晓松一直摆着二郎腿,而C罗一直收着放的。网络图片 值得一提的是高晓松此前在世界杯当中评论多场足球比赛都存在假球嫌疑,比赛的结果是被博彩公司操纵的言论遭到球迷一致炮轰。像C罗这么好脾气的人居然会发火,确实匪夷所思。网络图片

不过事后,高晓松也发文回应,解释了整个过程,至于到底真相如何,我们也不知,吃瓜看戏好了。

这事就像这北京的天气一样,让所有人又热又躁!

很多球迷早就很diss矮大紧:“一个音乐人+脱口秀主持,非要来掺和啥体育,被段暄怼的还不够吗?”网络图片

而也有很多高晓松的粉丝直接怒怼总裁耍大牌。网络图片

那到底发生了啥事,听小A老师—最懂时尚的球迷来帮大家分析一下。

网络图片

首先:C罗这次来中国就是Nike行,这次采访虽之前有安排,但肯定也不是总裁中国行的重点,现在可以肯定的是:采访和C罗其他活动行程因为时间问题产生了冲突,对于有超强时间观念的总裁来讲,赶场也是不得已而为。网络图片

而优酷的王牌节目《晓说》在这次活动策划中,有想拿到总裁专访蹭热度之嫌,虽然优酷和阿里体育同蛇鼠一窝。但这样独家专访的事情,对于任何节目都有超级吸引力,可谓希望越大失望也大。

网络图片

其次:矮大紧和总裁在整个节目中沟通的还可以,用矮大紧自己的原话来讲:C罗展现出了因有坦诚和幽默。
网络图片

而矮大紧虽号称最懂足球,但毕竟《晓说》属于脱口秀节目,没有必要用一个专业足球主持人的标准,去要求他提问的专业性,对于总裁个人足球轨迹,全世界应该没有任何异议,听惯了宏伟的人生规划,偶尔聊聊家长里短也不错,也更符合矮大紧节目定位。网络图片

那最后问题出在哪里呢?

1、这次采访高晓松和总裁是用英语对话,现场葡萄牙翻译只是作为备用,而这次事件全过程都是由这位备用翻译曝光的。在自媒体上私自曝光参访以外的内容,这样的职业操守让人唏嘘。网络图片

2、团队沟通肯定出了问题。《晓说》的编组在这次活动中的策划沟通能力让人表示怀疑。而国外巨星身边团队的心高气傲已经不是第一次了,既然想来中国赚点钱,那就别这大架子。

网络图片

对于总裁,我觉得他还不至于犯这样低级愚蠢的错误。网络图片而我们敬爱的晓松同志,虽然嘴大爱说话,但是最起码的职业操守肯定不用去怀疑,初衷都是好的,只怪在错误的时间遇见了状态最差的自己。


▏单眼看你:做你身边的时尚百科全书 ▏

❤❤如果您还有更多更好的想法和建议,欢迎关注我们或者点赞留言!❤❤

网络图片

C罗到访中国,昨天在某视频网站和高晓松录制对话节目时,被曝闹出了不愉快。据现场翻译人员称,高晓松问C罗“退役之后的打算”,C罗直接用葡语问助手:“你能帮我结束这个问题么?”当原定的对话时间到点后,当高晓松想追加一个问题时,在C罗团队那边还传出了一句葡语的国骂(fode-se)。

网络图片

这次对话的不愉快究竟谁是谁非,我是这么看的。

“退役后干什么”为什么不是个好问题?

首先,高晓松的提问存在明显的失当之处。“退役之后的打算”,这显然是把C罗当成快要退役的人了,然而C罗刚刚率队夺得前无古人的欧冠三连冠,虽然33岁不算年轻,但他的体脂比还像20多岁的年轻人一样,在刚结束的俄罗斯世界杯上,葡萄牙虽然止步16强,但C罗进了四个球,而且还是全部64场比赛中冲刺时速最快的球员!

高晓松不是足球圈的,但作为一个采访者,他有义务做好“功课”。能把C罗去尤文,和退役关联起来,他显然没做好功课——我很怀疑他知不知道尤文三年两进欧冠决赛的事情。就算意甲整体竞争力暂时还不如西甲、英超,尤文的实力都是无可质疑的。

高晓松暴露的不只是他不了解尤文,还不了解C罗的个性。如果他问33岁的贝克汉姆这个问题,小贝说不定还会微笑回答,但C罗从来不是一个愿意为商业性而妥协自己个性的人。以他的好胜心,被问到这样的问题,可以说是被冒犯了。

网络图片

采访者不能提冒犯性的问题吗?也不是。如果以刺激被采访者的方式,令受访者释放出公众感兴趣的观点和信息增量,那么这样的提问方式,确实是有一定价值的。但高晓松的“退役问题”有这个效果吗?并没有。C罗好胜心强是全世界都知道的事情,高晓松的问题只是再次证明了这一点。

博眼球拉流量故意激怒C罗,还是双方事先沟通不力?

高晓松可能不是真的不懂,而是为了营造话题、拉动流量,故意激怒C罗。刚才还在某群里看到节目制作相关人员说:“这次节目访问量估计要过亿了”。如果激怒C罗真的是抓眼球的手段,那么这就有点儿太low了。

不过,兼听则明。高晓松刚刚给出了回应(下图)。如果他的陈述是真实的,那么至少C罗的团队的问题不小。但是这不影响我的基本判断,那就是高晓松关于“C罗退役后干什么”的问题,不是一个好问题,即便不是故意激怒C罗的手段,至少也是一种陈词滥调。

网络图片

最后说说那句葡萄牙语的国骂,当然很不礼貌,但那不是出自C罗之口。而且,我问了精通葡萄牙语的朋友,她表示,C罗团队成员说这句的语境,也不一定是针对高晓松的,而是一种语气助词。(类似于中文里“x-n-m”和“x”的区别)

言不投机三分多!人家踢的好好的,刚刚从皇马转至尤文,期待事业再上一层楼呢,你却问人家“退役了干啥”,多傻的问题!如果C罗今年23岁,高晓松你会问这样的问题吗?我相信你一定不会问的。显然在你心中,觉得C罗老了、快退役了,可人家罗总不认为自己老啊!罗总恼火实属正常,面对一个油腻的、老气横秋的中年大叔长达一小时,经常问一些不着调的问题,是我我也会怒!

这其实就是策划团队的问题。,不能怪高晓松,也不能怪C罗。C罗这次的中国行,其实就是nike行,优酷的这个采访,也是临时加进来的。

采访的时间接近一个小时的时候,奥体那里发过来消息说小球员们频繁抽筋,北京这几天天也闷热,大家都知道,那边需要提前结束比赛,毕竟小球员撑不了四十五分钟,结果这边C罗的衣服还没有换。优酷的这个采访是不可以耽误nike形成的,后面的团队开始不耐烦,就开始准备了应急预案。

优酷当时的策划就有人建议葡萄牙语采访体育相关人物,但是《晓说》是优酷的王牌节目,所以肥水不流外人田,但是昨天后续还有其他活动,C罗要去奥体中心颁奖以及还有和小球员互动的活动,采访时间接近一个小时的时候,按流程来讲,是必须要结束的,因为C罗的衣服还没有换,干到奥体中心是要踢球的,所以说后面的团队开始不耐烦了,优酷是想借助这个机会多宣传,毕竟和阿里体育都是一个总公司。到后面所有的工作人员都开始忙歇菜了,流程都是乱的,奥体中心那边马上要结束了,因为小孩的体力都出现了问题,nike那边已经提前结束了比赛。

C罗首先要在Rosewood接手采访,然后干到奥体中心给nike杯的决赛获奖队伍颁奖,并且还要喝小球员进行互动。

高晓松和C罗全程英语尬聊就不细说,高晓松不是非常了解足球,还有C罗的英语也就是简单交流水平,不尬聊也没有办法。

但是尬聊是所有人都能感觉得到的,团队骂脏话,确实是团队的问题。

C罗算是拿钱办事中,配合度比较高的了,昨天又刚捐助了中国少年球场,而且C罗是很喜欢中国队 ,追过国外球星的大家都知道,没有几个真正喜欢中国,拿这个来嘲讽C罗的话就真的没必要了,而且为了中国形成,又把日本行取消了,在日本那边,也引起了一些风波。

这也是一个非常好的问题,这也说明了中国目前的一些社会现象,高晓松是一个很有才华的人,音乐、历史、文学都很有建树,但是在足球上就真的如此精通吗?高晓松与C罗采访的画面和提出的问题略显业余,遭到C罗的不满是非常正常的。

C罗很敬业很有礼貌。从我们看到的高晓松的采访C罗的画面来看,C罗很有礼貌,很认真的回答高晓松的问题,而且每个问题都很认真的思考然后回答,这说明了C罗很职业,也很绅士,对人很有礼貌。反观高晓松的坐姿多少有些不妥,多少有些不尊敬的感觉,而且目前问C罗的退役之后的问题多少有些不尊重。

C罗心里不服输。虽然C罗已经34岁,也转会到了节奏相对慢的意甲尤文,但在心里还是不服输的,而且对于说他老的问题比较敏感。C罗在生活中如此自律就是还想在自己的足球生涯中创造辉煌,这个时候高晓松提出这样的问题自然会让C罗不高兴。

国内访媒体的不职业。其实这个问题也多少说明了目前中国社会的一些问题,对于名人过于信任和美化,总觉得好像名人什么都会什么都懂。只要你出了名,好像你做什么节目都是成功的。其实不然,每个行业都有自己的专业性,像此次高晓松采访C罗,总有些不搭,C罗的行程这么繁忙,安排这么紧张,如果采访C罗应该找个足球专业性强的人来采访效果会更好。

首先,曝出这个事情的是现场的一位备用翻译,他是偷听到C罗跟团队要求尽快结束这个采访,还语焉不详地说了一句“他们说了句葡语国骂,我不确定是罗总说的,还是团队其他人说的”。

其实访谈节目出现状况很正常,双方沟通解决好就行,但你一个备用翻译在网络上挑起口水仗就不好了吧。

网络图片

关于这件事,高晓松在微博上也回应了,简单跟大家理一理。

1.C罗参加《晓说》是C罗的赞助商找的高晓松。

2.C罗方晚到了一个多小时,来了后还将节目编导和高晓松助理赶了出去,因为涉及到球星隐私,可以理解。

3.采访的问题事先都沟通过,对方不让问的一个也没问。

4.谈话提前十分钟结束,高晓松提出问一个收尾问题,C罗也同意了。

5.高晓松和比尔盖茨、克林顿等等都访谈过,都气氛融洽,这次出问题,是对方的事。

6.这位翻译缺乏职业道德,没有尽到保密义务。

7.节目出点问题正常,这次总体是好的,C罗也展现了坦诚和幽默。

网络图片

所以事情并没有发展到多么不愉快的程度,高晓松没错,C罗没错,错的是那个备用翻译和国内的赞助商。

C罗刚以一亿欧元从皇马转会尤文图斯,虽然年龄有些大,但他靠着变态般的自律还让自己保持在巅峰状态。此时,问他退役后的打算确实会引起不快。

可以想见的是,国内的赞助商可能并没有在中间沟通协调好,就跟漫威十周年时发生在上海的那些狗血事件一样,高晓松和C罗都不应该遭受到指责,该怪罪的是那个把事情无限放大的备用翻译和国内的赞助商。

网络图片


认同小影的,点赞、关注、评论可好?

我发现很多这种事,只要遇到中国人和老外有冲突,很多中国吃瓜群众根本不问事情经过原因,就自我批评,而且还代表广大中国人自我批评,更有甚者说民族劣根性,怎么见到外国人就软了?你有没有看高晓松发的文章?首先c罗迟到了,而且问的问题事先c罗都知道,没有异议,所以采访时翻脸,怪高晓松?还有c罗提前结束采访,和约定好的时间少了10分钟,本来问的问题很正常,事先都通气了,怎么高晓松为什么要为c罗的临时变卦买单?而且中国有些人就是非黑即白,我认为评论要有理有据,不能凭借主观臆断,如果真像高晓松说的那样事先都约定好了,我认为责任在c罗,还有那个翻译更让人恶心,什么叫如果换个美女主持人就更好了?我们采访他还要一味的讨好他,怎么那个翻译是不是觉得以跪舔洋人为荣啊,还美女,听着就来气,就像以前有人来了,自己国家要进贡美女似的,想想就感到羞辱,而且还是主动进贡,我感觉这个翻译为搏出位的几率大点。

本文是头条新闻收集于网络,不代表本站观点,如果侵权请联系站长删除: http://www.xmwtop.cn/tiyu/502958/
上一篇
下一篇

作者: 头条新闻

为您推荐

联系我们

联系我们

厦门威纳通每日提供今日头条,头条新闻,新闻头条最新消息,百度新闻头条新闻,今日财经新闻头条,娱乐新闻头条。
关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部