首页 体育 梅西小儿子起名为Ciro,为什么会被媒体谐音成"C罗",这是什么心理?

梅西小儿子起名为Ciro,为什么会被媒体谐音成"C罗",这是什么心理?

通过社交网站,梅西宣布了自己第三个孩子的名字,有意思的是,这个名字在中文里竟然和“C罗”接近。 在社交网站上,梅西发布了一段视频,是妻子安东内拉的大肚子,肚子一跳一跳的,看上去宝宝…

通过社交网站,梅西宣布了自己第三个孩子的名字,有意思的是,这个名字在中文里竟然和“C罗”接近。

网络图片

在社交网站上,梅西发布了一段视频,是妻子安东内拉的大肚子,肚子一跳一跳的,看上去宝宝已经迫不及待地要出来了。

梅西在视频上画了一颗心,还打出了“CIRO(希罗)宝宝”的字样,这也是梅西第一次透露自己第三个孩子的名字。

网络图片

梅西表示:“现在我们等待着这个孩子到来,还差两个月,我们等着吧。不过我们肯定要生一个女孩,我们希望第四个孩子是女孩。”也就是说,梅西的第三个孩子仍然是男孩。

网络图片

据悉CIRO这个名字来自波斯语(居鲁士大帝就是Ciro),但在意大利非常常见。梅西的第三个儿子预计在3月份出生。值得一提的是,其发音在中文里和“C罗”,届时球迷免不了要拿这个调侃一番。

网络图片

下一个节目,相声《我是你爸爸》,表演者:C罗、梅西。

梅西肯定想不到这一点,中国球迷先帮他把便宜占了。

网络图片

不过,C罗的儿子迷你罗可是一枚如假包换的“梅吹”。据说,迷你罗在家里看得最多的足球视频就是梅西的进球集锦。去年年底FIFA颁奖礼,迷你罗终于见到了自己的偶像,跟梅西握手的时候还很拘谨。而且,迷你罗经常问自己的奶奶:梅西最近咋样了?梅西拿几个金球奖了?给他奶奶整烦了,直接告诉他:你管好你爹拿几个金球就行了,别管别人。

网络图片

谁能想到,梅西、C罗这对当世足坛双雄,竟然在儿子的层面达成了大和谐?这不是巧了吗。

当然,这个谐音梗是中国球迷和媒体开玩笑。

不过,在世界足坛,有很多父亲以偶像的名字给孩子取名的例子,比如齐达内。齐达内大儿子的名字叫做:恩佐-齐达内。此举也代表齐达内向自己的偶像恩佐-弗朗西斯科利致敬。

有人说没听说过弗朗西斯科利,那我一句话你就明白了:80年代南美最顶尖的前场攻击手之一,跟马拉多纳、济科比,大差不差。不过,恩佐-齐达内现在的球技可跟他老爹的偶像差得有点远。

网络图片

除了齐达内,意大利“坏小子”卡萨诺也用儿子致敬了自己的偶像,很出人意料,他的偶像居然是梅西,于是给自己的二儿子取名叫:莱昂内尔。本来他媳妇不愿意,结果还是被说服了。卡萨诺说希望自己的儿子能像梅西一样,走上足球道路。

看来他对自己的足球生涯的确不是很满意啊……

卡萨诺是用儿子致敬梅西,皇马中场大将伊斯科则是用狗来致敬……想想在大街上边喊梅西边遛狗,那画风也是有点清奇。

伊斯科加盟皇马之前,那是一颗忠心向巴萨,对梅西佩服得五体投地。但是加盟皇马之后,再接受采访,他就见风使舵,说给狗取名为梅西,不是自己的主意,而是他爸的主意……

呵呵,这锅背的,你还不如说是本泽马的主意呢。

不过,在西方人眼中,给宠物取名字是非常谨慎的,用自己偶像名字来命名的现象非常常见,表达自己的尊敬和崇拜嘛,大家也不用大惊小怪。

比如,英国人最喜欢给自己家宠物取的名字就是“贝克汉姆”和“维多利亚”,足见小贝夫妇在英国的地位之高。

但是贝克汉姆家的狗却叫做卡洛斯……更奇葩的是他家还养了一只叫克劳奇的鸭子,这倒不是他有多尊敬克劳奇,而是他的三个儿子觉得鸭脖子很长,像他们的克劳奇叔叔……不知道克劳奇本人作何感想。

网络图片

但其实,给狗取熟人的名字也会引起很多尴尬。比如阿什利-科尔,他养了两只吉娃娃,一只叫科尔,另一只叫他妻子的名字:谢莉尔。后来,问题来了,他们很难在宠物面前做爱……

你想啊,你这边一叫“哦,科尔”,那边回应的却是几声犬吠,这……怎么办。

谢邀。世界足坛上C罗和梅西二人转已经十年,铁打的前二流水的第三,所以二人的基情也好朋友也罢敌人也行,金球奖追平,国家队队魂,俱乐部巨星,生孩子也被媒体解读为追赶。媒体强行谐音Ciro为”C罗”,是在博人眼球,卖报纸。

首先,著名球员 Ciro Immobile( 奇罗·因莫比莱)翻译为奇罗或者齐洛。1990年2月20日,奇罗·伊莫比莱在都灵出生了,也许在他哇哇落地的那一刻,他父母就意识到这个小孩胖乎个大,有打中锋的命,于是就给了他起了一个很威风的名字,Ciro Immobile! Mobile,英文中意思是可移动的,Immobile,不可移动的,撼动不了,不动铁塔!就这样,带着父母的厚望,因莫比莱走上了职业足球之路。

其次,C罗全名是Cristiano ronaldo(克里斯蒂亚诺.罗纳尔多),银河战舰的当家球星。发音可不是Ciro,所以梅西占便宜什么有点扯啦。

最后,Ciro寓意很多,比如在波斯语中是国王的意思,在希腊语,西班牙语是国王的意思,可见梅西对孕育中的儿子有很高的希望!

【小小西甲体育 放飞球迷激情。】

本文是头条新闻收集于网络,不代表本站观点,如果侵权请联系站长删除: http://www.xmwtop.cn/tiyu/500884/
上一篇
下一篇

作者: 头条新闻

为您推荐

联系我们

联系我们

厦门威纳通每日提供今日头条,头条新闻,新闻头条最新消息,百度新闻头条新闻,今日财经新闻头条,娱乐新闻头条。
关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部